Nous partons dès 7 heures pour Panajachel, il n'y a pas d'horaires de départ réguliers : c'est une lancha publique qui s'arrête dans les différents villages. Le trajet se révèle inconfortable, le pilote prenant les vagues de plein fouet. Les personnes habituées s'installent d'ailleurs au fond du bateau.

Arrivés à Panajachel, nous remarquons que les passagers paient discrètement leur ticket, d'un prix deux fois moins cher que celui qui nous avait été annoncé. Nous donnons la même somme qu'eux, ce qui nous vaut une dispute à la limite de la violence avec le capitaine. Il s'agirait d'une pratique habituelle (cf le Lonely planet). Nous tenons ferme, et nous payons le bon prix.

Nous décidons de rejoindre le village le plus proche, Santa Catarina, en joggant. C'est une longue montée suivie d'une descente abrupte en bordure du lac. Un peu éprouvés par le soleil, nous admirons la vue surplombant le lac. Nous parcourons ainsi 10 kms aller/retour.
Dans l'après-midi, nous nous baladons dans la rue principale bordée par des stands de produits artisanaux (tee-shirts, tapis, chemises, objets sculptés en bois souvent défoncés ... au bout de quelques stands nous avons un aperçu de l'ensemble de l'artisanat guatemaltèque). Il y a finalement plus de stands que de touristes !